Yazılarımı okuduktan sonra yorum yapmayacak olsan bile yazımın hemen altındaki "okundu" butonunu işaretle olur mu :)

12 Nisan 2014 Cumartesi

Bir Dizi İzlendi - Mei Chan No Shitsuji(Mei Chan'ın Kahyası)

Aslında güzel bir dizi olacakmış da olamamış gibi geldi bana bu dizi.
Aslında komik sahneleri, eğlenceli ses efektleri falan da var dizi de ama bana garip geldi yine de dizi. Hani zaten Japon dizileri pek normal olmaz ama cidden çok saçmaydı bu dizi. İzlediğim Japon dizilerinde beğendiğim diziler bitince evlat acısı gibi olurdu ama bu diziyi bitirince rahatladım resmen :D Öncelikle esas kızımız çok kasıntı bir oyuncu bence ayrıca rolü de çok bir melankolik olduğundan iyice bunaldım. Sonracıma bu kızımızın kahyası rolündeki abimizi ben başka diziden de biliyordum ama o dizide daha iyi oynamış bence çünkü bunda o da bir kasıntı. Dizide aman aman sevdiğim bir şey olmadı maalesef. Senaristler kafalarına birkaç mesaj koymuşlar bir de sanırım kısa tutmak gibi bir de amaç belirlemişler ve o yol da yazılmış bu dizinin senaryosu. Çünkü dizide özellikle bir yer çok gözüme battı: kahyası kıza tokat atıyor kız da üzüntüyle kaçıyor. Millet kızı arıyor falan ve bitti. Olayın sonu gelmeden başka olaya atlıyorlar. Cıks olmamış bu dizi. Vala "dayva havsı nın şiseydo nun"** paraları hep boşa gitmiş :D

Ayrıca benim izlediğim yerde ki çevirmende pek iyi değildi ki zannımca hem alt yazıda çevrilmeyen yerler hem de çevrilen yerlerde konu kopukluğu vardı.

Bu diziye : 2/5 puan veriyorum. Beğendiğim bazı yerleri de var ^^

**Daiwa House ve Shiseido izlediğim herhalde tüm Japon dizilerinde gördüğüm sponsorlar. O şekilde yazmamın nedeni de dizilerde ki sponsor isimlerini sayan ablamızın telaffuzu öyle :D

Not: Sabah ki yayınladığım yazıyı kaldırdım. Şuan daha iyi hissediyorum ^^

Edit: Dizinin müzikleri de oldukça güzel, onu eklemeyi unutmuşum. Diyorum ya dizi için az daha çabalasalar daha güzel bir dizi çıkabilirmiş diye, bak üzüldüm yine :(
En sevdiğim dizi müziği de bitiş şarkısı :)
(Youtube'a giremeyenler için şarkının ismi: Rock'A'Trench - My SunShine )

 Öyle işte :)

Hiç yorum yok:

Yorum Gönder

Merhaba okur :) Yorumun için teşekkürler ^.^
NOT: Lütfen yorumunuza blog adresinizi ayrıca yazmayınız. Zaten isminize tıklayarak bloğunuza ulaşabilir herkes. Blog adresi(url) yazan yorumlar yayımlanmayacaktır.
Sataşmak amacıyla yazılan ve bunu yapmış olmasının üstüne birde anonim olan yorumlar,
Spam yorumlar yayımlanmayacaktır.
Anonim yorumlar rahatsız etme amacı gütmediği sürece yayınlanır ^^